Our Founders
MA Ed. Manuel Fallas Madrigal
Singing Studies in Singing:
With the Master Margott Piedra - Former member of the Surá Chamber Choir and director of the Choir of the UNED School of Education - 2011 - 2013.
Experience in Singing and Choral Direction:
2009 - 2016: Good Shepherd Episcopal Church Choir.
2013: Siu Choir "Cantos al Rostro de la Luna".
2015-2016: Choir of the UNED School of Education.
2010-2012 and 2014: Director of “Pluvia” Theater Choir.
June-August 2016: Choir Director of the Spanish Mass Parroquia Episcopal El Buen Pastor.
2017: Private Singing Teacher for Beginners.
Acting Experience:
December 2018: Café Televisión: Extra for the series: “The Broken Mind”
Television Experience:
2015: Participation in the report for Report 11 Repretel on the Episcopal Church El Buen Pastor.
Translation and Adaptation Experience:
2020-Present: Tencent (China) Official Translator of the animated series Mo Dao Zu Shi Q.
Studies in Dubbing:
2020: Modules: Introduction to Dubbing I and II with Professor and Actress Rossy Aguirre. -Aftermoon Films (Mexico).
2020: Course Principles of Dubbing with the teacher and Actor Juan Carralero. - Aftermooon Films (Mexico).
2020: Basic Level Music Dubbing Course with the Teacher, Vocal Coach and Actress Leisha Medina. -Voiceplaces (Venezuela).
2020: Master Class on Dubbing with the actors Moisés Iván Mora and Gaby Cárdenas. - Loftcinema (Mexico).
2020: Basic Dubbing Workshop with Professor and Actor Ángel Mujica. - Alpha Boys (Venezuela).
2020: Advanced Dubbing Workshop with Professor and Actor Ángel Mujica. - Alpha Boys (Venezuela).
2020: Intermediate Level Musical Dubbing Course with the Teacher, Vocal Coach and Actress Leisha Medina. - Voiceplaces (Venezuela).
2020: Advanced Level Music Dubbing Course with the Teacher, Vocal Coach and Actress Leisha Medina. - Voiceplaces (Venezuela).
2020: Course: Acting Regulations and Environments with Professor and Actor José Luis Miranda. -Aftermooon Films (Mexico).
2020: Course: Acting Principles of Dubbing with Actress and Professor Claudia Motta. - Aftermooon Films (Mexico).
2020: Course: Dubbing Method with Professor and Actress Carola Vásquez. - Aftermooon Films (Mexico).
2020: Course: Dubbing Workshop (Booth Practice) with Professor and Speaker Luis Fernando Gutiérrez. - DoblaStudio CR (Costa Rica).
2020: Course: Musical Adaptation in Dubbing with Teacher and Actress Leisha Medina.
2020: Course: Dubbing for Horror. with Professor and Actor Ángel Mujica. - Alpha Boys (Venezuela)
2020: Course: Dubbing DC vs Marvel: with Professor and Actor Ángel Mujica. - Alpha Boys (Venezuela)
2020: Course: Acting for Fragmented Personality Dubbing with Professor and Actor Ángel Mujica. - Alpha Boys (Venezuela)
Lic. José Luis Miranda Badilla
Private studies:
2015. Baccalaureate in Teaching Spanish- National University
2019. Degree in Teaching Spanish- Universidad San Isidro Labrador
Acting experience:
2008. Scriptwriter and theater works adapter- Mother Work against wind and tide.
2015. Adaptation and direction of the play: "Imaginary sick"
2015. Adaptation and direction of the play: "La Olla de Oro de Plauto"
Studies in Dubbing and Acting:
2015. Theater workshop course-National University
2021. Basic course on acting and characterization of characters for dubbing taught by actor and director Rafael Rivera Flores. (Mexico)
Dis. Bryan Artavia Artavia
Studies and workshops:
2011-2016. Graphic design. Creative University.
2018-2019. Locution and Animation for Radio and TV. Institute of Communication. Professor Mario Alberto Cañas.
2019. Course Acting 1 for Cinema. San José Cultural Center. Professor Marian Li.
2019-2020. Specialized course in dubbing. Institute of Communication. Professor Fernando Gutiérrez.
2020. Course Acting for Cinema by Zoom. Professor Marian Li.
2020. Master Class on Dubbing with actors Moises Iván Mora and Gaby Cárdenas. Loftcinema. Mexico.
2020. Basic Dubbing Workshop. Alpha boys, teacher and actor Ángel Mujica. Venezuela.
2020. Advanced Dubbing Workshop. Alpha boys, teacher and actor Ángel Mujica. Venezuela.
2020. Videogame Dubbing Workshop. Alpha boys, teacher and actor Ángel Mujica. Venezuela.
2020. Live Action Dubbing Workshop. Alpha boys, teacher and actor Ángel Mujica. Venezuela.
Experience in acting and voice over:
2018. Extra in the Costa Rican series Diarios de la Plague Year One.
2018. Announcement locution for the brand "EPark CR"
2019. XYW Radio. Three-month practice in controls and voice over.
2019. Host for the show Bo K Gourmet, produced by EmarkCR.
2020. University short film "Avaricia", character of Abel.
2020. Voice of the character Menelik for the Costa Rican series Primates Habitat, produced by Promise Entertainment. (in production)
Video and audio editing experience:
2020 to today. Amazon Advertising, video and audio editor.
Lic. José Luis Miranda Badilla
Private studies:
2015. Baccalaureate in Teaching Spanish- National University
2019. Degree in Teaching Spanish- Universidad San Isidro Labrador
Acting experience:
2008. Scriptwriter and theater works adapter- Mother Work against wind and tide.
2015. Adaptation and direction of the play: "Imaginary sick"
2015. Adaptation and direction of the play: "La Olla de Oro de Plauto"
Studies in Dubbing and Acting:
2015. Theater workshop course-National University
2021. Basic course on acting and characterization of characters for dubbing taught by actor and director Rafael Rivera Flores. (Mexico)
Lic. José Luis Miranda Badilla
Private studies:
2015. Baccalaureate in Teaching Spanish- National University
2019. Degree in Teaching Spanish- Universidad San Isidro Labrador
Acting experience:
2008. Scriptwriter and theater works adapter- Mother Work against wind and tide.
2015. Adaptation and direction of the play: "Imaginary sick"
2015. Adaptation and direction of the play: "La Olla de Oro de Plauto"
Studies in Dubbing and Acting:
2015. Theater workshop course-National University
2021. Basic course on acting and characterization of characters for dubbing taught by actor and director Rafael Rivera Flores. (Mexico)